tiritar

tiritar
v.
to shiver.
* * *
tiritar
verbo intransitivo
1 (gen) to shiver, shake, tremble; (dientes) to chatter
* * *
verb
to shiver
* * *
VI
1) [de frío, miedo] to shiver (de with)
2) *

esta botella ha quedado tiritando — there isn't much left of this bottle

* * *
verbo intransitivo to shiver, tremble

tiritar de frío — to shiver with cold

* * *
= shiver, tremble, quiver.
Ex. I shivered with the intensity of my desire to do this wondrous thing myself.
Ex. The organization was trembling on the brink of financial disaster, and only the journal, American Documentation, was holding it together.
Ex. With blood trickling from his mouth, his glazed eyes staring up at the ring lights, and his left foot quivering, the Swede was counted out.
* * *
verbo intransitivo to shiver, tremble

tiritar de frío — to shiver with cold

* * *
= shiver, tremble, quiver.

Ex: I shivered with the intensity of my desire to do this wondrous thing myself.

Ex: The organization was trembling on the brink of financial disaster, and only the journal, American Documentation, was holding it together.
Ex: With blood trickling from his mouth, his glazed eyes staring up at the ring lights, and his left foot quivering, the Swede was counted out.

* * *
tiritar [A1 ]
vi
to shiver, tremble
estaba tiritando de frío she was shivering o trembling with cold
dejar algo tiritando (Esp fam): la boda me ha dejado la cuenta tiritando the wedding has left me with hardly any money in the bank o (colloq) has nearly cleaned me out
* * *

tiritar (conjugate tiritar) verbo intransitivo
to shiver, tremble;
tiritar de frío to shiver with cold

tiritar verbo intransitivo to shiver [de, with]

'tiritar' also found in these entries:
English:
shiver
* * *
tiritar vi
to shiver (de with);
Comp
Fam
dejar algo tiritando: has dejado la botella tiritando you haven't left much of that bottle
* * *
tiritar
v/i shiver
* * *
tiritar vi
: to shiver, to tremble
* * *
tiritar vb to shiver

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • tiritar — contracciones involuntarias de los músculos, sobre todo los de la piel, en respuesta al efecto refrigerante de las bajas temperaturas. También se puede tiritar al iniciarse la fiebre cuando el equilibrio del calor corporal está perturbado… …   Diccionario médico

  • tiritar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tiritar tiritando tiritado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tirito tiritas tirita tiritamos tiritáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • tiritar — de (ou com) tiritava de {ou com) frio …   Dicionario dos verbos portugueses

  • tiritar — v. intr. Tremer com frio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tiritar — verbo intransitivo 1. Temblar (una persona) por causa del frío o de la fiebre: Llegó a casa tiritando. Sinónimo: estremecerse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tiritar — (De la onomat. tir, del temblor). intr. Temblar o estremecerse de frío o por causa de fiebre, de miedo, etc. tiritando. adv. temblando. Empinó la bota y la dejó tiritando …   Diccionario de la lengua española

  • tiritar — {{#}}{{LM SynT38841}}{{〓}} {{CLAVE T37896}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiritar{{]}} (o {{◎}}titiritar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = temblar • rilar • estremecerse • castañetear (los dientes) {{#}}{{LM T37896}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tiritar — (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo Temblar una persona o un animal a causa del frío, de la fiebre o del miedo: ■ llegó a casa tiritando y empapado. TAMBIÉN titiritar SINÓNIMO temblequear * * * tiritar (de or. expresivo) intr. *Temblar de… …   Enciclopedia Universal

  • tiritar — intransitivo temblar*, castañear, dentellar*, titiritar. * * * Sinónimos: ■ temblar, estremecerse, vibrar, castañetear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tiritar — intr. Temblar de frío …   Diccionario Castellano

  • rilar — ► verbo intransitivo 1 Tiritar, moverse una cosa de forma trémula e involuntaria: ■ las hojas rilaban en las ramas a causa de la brisa. TAMBIÉN rielar SINÓNIMO temblar ► verbo pronominal 2 Temblar o estremecerse. * * * rilar (de «rehilar») …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”